RSS Feed

Πλέξιμο για καλό σκοπό – Knitting/Crocheting baby stuff for charity

Γι ακόμη μια φορά πλέκουμε όλοι μαζι για καλό σκοπό. Την προηγούμενη φορά η προσπάθεια μας   απέφερε σημαντική βοήθεια εκει που χρειάζονταν.
Το Ίδρυμμα Μέλισσα, στη Θεσσαλονίκη αντιμετωπίζει σοβαρά ποροβλήματα.

Με το παρακάτω μήνυμα, η Γιωτα, μας προσκαλεί να συμμετέχουμε σε ακόμα μια προσπάθεια:

***
Once more we knit/crochet for a good reason. The previews time our try gave help where needed. Μέλισσα institute faces serious problems.

With the following message Giota invites us to take part on one more more try:

 

«Φέτος το Πάσχα το γκρουπ HELLAS θα πλέξει για να βοηθήσει το ίδρυμα παιδικής προστασίας “Μέλισσα” στη Θεσσαλονίκη, το οποίο κινδυνεύει να κλείσει.
Η προηγούμενη δράση μας απευθύνθηκε στο “Χατζηκυριάκειο” με σημαντική επιτυχία. Τότε είχαν μαζευτεί περισσότερα από 100 πλεκτά!
Πληροφορίες και συμμετοχές στο γκρουπ.
Θα είναι μεγάλη χαρά να μπεις στην παρέα μας!
Γιώτα»
***
«This Easter HELLAS group will knit/crochet to help the children institute «Μελισσα» at Thessaloniki, which is in danger to close.
Our previous act at «Χατζηκυριάκειο» was succesfull. There were more than 100 handmade crocheted/kntitted items!
More info and participations at group.
It will be great pleasure to be in our group!
Γιωτα»


‘Ολα αυτα συμβαίνουν στη κοινότητα του Ravelry και συγκεκριμένα στο group HELLAS  που πάντα εχει τη διάθεση να οργανώνει και να ευαισθητοποιεί και εμας για τέτοιους σκοπους.

Αν και οι καιροί είναι δύσκολοι για κάποιους ανθρώπους μπορεί να είναι δυκολότεροι. Ας αγγαλιάσουμε και αυτή τη πρωτοβουλία όπως της αξίζει για να αποδείξουμε ότι οι αξίες δεν χάνονται.

Αυτή τη φορά θα πλέξουμε μωρουδιακά(σαλιαρίστρες, πανάκια ωμου ή ο,τι άλλο σχετικό έχετε διάθεση).Το νήμα που θα χρησιμοποιηθεί θα πρέπει να είναι βαμβακερό.
Κατά τη περίοδο του Πάσχα θα διοργανωθεί ένα μπαζάρ, απο το ίδιο το Ίδρυμα, και τα έσοδα θα διατεθούν  για να καλυφθούν οι ανάγκες τους.
***
All these happening at HELLAS Ravelry group that is always willing to organise and  sensitizes us for such causes.

Even if we all have difficult times, fore some people may be even more. Let’s embrace that  initiative as it deserves so we can prove that some values are not lost.
This time we are gonna knit/crochet baby stuff . The yarn must be cotton.

At Easter periode there is gonna happen a bazar from the institute and the proceeds are gonna be used to cover their needs.

Σκοπός λοιπόν αυτής της δημοσίευσης είναι να παρασύρω όσους περισσοτερους γίνεται, ακόμα και αυτούς που δε γνωρίζουν πολλά ή καθόλου απο πλέξιμο αλλά είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν.
Το παρακάτω βίντεο δείχνει πως να πλέξεις ενα granny square.
***
The aim of that post is to draw away the most of you, even the ones who don’t know how to knit/crochet, but are willing to help.
The following video shows how to crochet a granny square

Χρησιμοποιόντας βελονάκι Νο.4 ή 5 και αντίστοιχο νήμα μπορείς να φτιάξεις αυτό που θέλεις.
***
By using a crochet hooc No.4 or 5 and corresponding yarn you can make whatever you want.
-Ενα σκέτο τετράγωνο γίνεται πανάκι ώμου!
***
-Just a square is a burp cloth!

-Προσθέτοντας αριστερά και δεξιά μια σειρά απο 30 αλυσίδες και απλά ποδαράκια έχεις έτοιμα τα κορδονάκια και κατα συνέπεια μια σαλιάρα!
***
-By adding right and left a raw of 30 chains and sc you are going to have rady cords and consequently a bib!

-Αν υπάρχει διάθεση επαναλαμβάνεις το σχέδιο περίπου 25-30 φορές και ενώνοντας φτιάχνεις μια μικρή κουβερτούλα για το καρότσι!

***
– If there’s more mood you continiue to pattern 25-30 times and by joining them you’re gonna have a baby blancket!

Για οποιαδήποτε απορία θα βοηθήσω με χαρά και θα ανεβάζω και τα δικά μου για έμπνευση. Ακόμη και ένα κομμάτι θα κάνει τη διαφορά!
***
I am willing  to help everybody and I upload my creations for inspiration. Even one piece is gonna make the difference!

H ιδέα της Αννίτας με τα καρτελάκια ήταν απαραίτητη για να εχουμε ακόμα πιο περιποιημένα πλεκτα
*
**
Annitas tag idea was great for our creations.

About poppyflowers

~i love cosmetics and clothes, specially when i make my own ~ ..being creative is not a hobby, it is a way of life.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: